Le mémorandum sur l'émancipation 2008-2011 des Pays-Bas, politique relative à l'égalité entre femmes et hommes sur le marché de l'emploi, visait à offrir davantage de possibilités aux femmes, notamment par une action corrective chaque fois que des mesures fiscales entravent une présence accrue des femmes sur le marché de l'emploi.
وتهدف مذكرة هولندا للتحرر 2008-2011، وهي وثيقة سياسة عامة بشأن المساواة بين المرأة والرجل في سوق العمل، إلى خلق فرص إضافية للمرأة بما في ذلك، على سبيل المثال، عبر اتخاذ إجراءات تصحيحية كلما أعاقت التدابيرُ الضريبية زيادةَ مشاركة المرأة في سوق العمل.